Por Orlando Daniel Castañeda / Agencia Informativa UDEM

Para la mayoría de los chicanos que crecieron en Estados Unidos, les resulta difícil ser americano en aquel país, pero también lo es ser mexicano en México, por lo que viven entre una doble cultura, declaró Norma Elia Cantú, maestra en la Universidad de Texas en San Antonio.
Durante la conferencia Being Tejana: Apuntes sobre la Identidad Tejana, realizada el 24 de septiembre en el Auditorio 4, la depositaria de la Cátedra Laboris de Humanidades dijo que la doble cultura se interrumpe cuando el sistema de educación norteamericano intenta borrar la identidad cultural del chicano para asimilar las personas a la cultura de Estado Unidos.
Señaló que ser chicano, texano o mexicano-americano, es vivir una vida como un puente para dos culturas, ya que esta población debe de dominar los dos idiomas para vivir confortablemente si quiere integrase a la sociedad que le exige olvidarse de sus tradiciones.
El chicano intenta dejar las nuevas tradiciones y regresar a las que no son permitidas y celebrar las diferencias en su nuevo país, indicó.
¿Ser una persona chicana es ser orgullosa de tus raíces indígenas y celebrar la cultura mexicana en Estados Unidos¿.


Fecha de publicación: 16 de octubre de 2008