Por Cecilia Vázquez Ramírez / Agencia Informativa UDEM

Hablar el castellano, es decir el lenguaje, es el elemento que vincula personas y sociedades aparentemente desunidas, pero éste es sólo uno de de los tantos aspectos que unen a Latinoamérica y España.

Así Se Baila El Castellano, producción de la compañía Tiempos de Danza, mostró los lazos entre los países de habla hispana mediante el baile: pasión, amor, religión, leyendas, luchas, guerras y fiestas, en el Teatro del CCU del 24 al 26 de octubre.

La producción, de Alejandro Mena y la dirección general y coreografía de Mayra Ortega, constó de 10 números de baile con música representativa de México, Cuba, España y República Dominicana.

Contigo, del español Joaquín Sabina, fue el tema que abrió el programa y tuvo como componente principal maletas antiguas que cargaron los intérpretes y que les sirvieron de utilería, elementos de transición, pero sobre todo como apoyo para cada uno de los cuadros plásticos.

Personajes solitarios, ambientes lúgubres y acciones repetitivas fueron proyectados en videos como marco escenográfico y también apoyaron los conceptos de cada número; así las nubes anunciaron Cielo Rojo, de los hermanos Juan y David Zaizar de México, y la imagen de un río ambientó a los bailarines en Ojalá que Llueva Café del dominicano Juan Luis Guerra.

En Veinte Años, de Buena Vista Social Club, el paso del tiempo, sugerido con un sillón, mesa y silla inclinados por el viento, fueron elementos suficientes para lucir una coreografía simétrica, rítmica y nostálgica de las bailarinas Nina Alanís, Alejandra Sanz y Deborah Montalvo.

El ambiente de los bailes iberoamericanos se logró en escena, pero el olor del incienso en el Teatro, junto con los granos de café esparcidos desde la entrada y las esquinas del recinto, contribuyeron al logro de esta puesta.

La trova, merengue, boleros, música prehispánica, e incluso el flamenco, fueron los sones que interpretó el grupo compuesto por 18 bailarines. El montaje flamenco de la alumna María del Mar Castro, contó con la participación de tres músicos en vivo, quienes enmarcaron los movimientos cargados de energía.

La figura del Che Guevara, representada por Roberto Mosqueda, se hizo presente cuando el estudiante de LEHS apareció con un puro y boina, mientras escenas de guerrillas se proyectaban al fondo, para dar paso a Prehispanic de Jorge Reyes.

La Maza, del cubano Silvio Rodríguez, las bailarinas cantaron partes de la canción, mientras una luz única enfocaba cada uno de sus rostros.En la última función, que contó con Roberto Machado como coreógrafo invitado, se incluyó Hoy Ten Miedo De Mí, del trovador mexicano Fernando Delgadillo, Malinche, de la Lila Downs y su esposo norteamericano Paul Cohen, y La Llorona de Chavela Vargas, cantante de música ranchera nacida en Costa Rica pero nacionalizada mexicana.

Fecha de publicación: 3 de noviembre de 2008